Redesigning a creative agency’s website for clarity and conversion.